유사역사학 사절



태그 : 중국 요약보기전체보기목록닫기

1 2

고도로 발달한 환상은 현실과 구분할 수 없다!

- 혼밥하는거 아녔어? 포스팅에서...-----------------------------------------------------------------------------------------무게가 많이 나가고 비대한 사내인 만큼, 그는 커다란 안락의자에 기대어 앉아있었고, 계집종 둘이 고기요리를 올렸다. 계집종은 둘이 더 있었는데, 이들...

찻잔에 그려진 야자나무는 미국 독립의 상징일까?

찻잔 바깥면의 풍경에는 중국과 영국의 도자기 장식에서 보이는 문법을 포함하고 있다. 강가 풍경에 둘러싸인 중국식 가옥이나, 한 찻잔에서는 뚜렷하게 작은 배를 탄 두 남자를 표현한 낙서 같은 그림이 있다. 안쪽 면에 그린 바위 위의 나무 역시 중국과 영국의 도자기 모티프(Fig. 4b 참조)와 일관된 평행을 보인다. 한편 몇몇 학자들이 지적했듯이, 팔메토...

혼밥하는거 아녔어?

"명나라 황실에서 내려온 진정한 중국인의 후손이라 자부하는 까웅-슝은, 여기에 걸맞게, 항상 혼자 밥을 먹는데, 자기 아내나 그 어떤 식구조차 겸상을 하지 못하도록 한다."(혼밥을 하는데에는 이유가 있다! 中) 아래는 Jonathan D. Spence의 Empire of the Chan(칸의 제국)에서 발췌, 번역했습니다.국립중앙박물관...

태평천국 운동에 가담한 뇌법술사!

▲웹툰 호랑이 형님 中 (역사관심 님의 포스팅에서도 도움 받은 바가 많음)중국 남부와 중부의 빽빽한 삼림은 호랑이의 서식지이기도 했는데, 호랑이는 지나가는 나그네를 포함해 여러 목숨을 앗아가는 주범이었다.[89] 때때로 이는 인간의 반격을 유발했다. 19세기 중반에 화약을 이용한 한 이례적인 경우는 석달개(石達開)의 회고록에서 찾아볼 수 있다...

450년 만에 다시 발견된 전국새, 이번엔 어디? - Post-Superfluous Thing (完)

"신이 생각컨대, 도장(璽)의 쓰임은 문서를 식별하고 위조를 방지하는 것이지, 보물로 간직하라고 있는 것이 아닙니다."(명나라 예부상서 부한, 1500년)"우리 문명의 존립은 신성한 유물에 달렸다" 양신(楊愼, 1500년대 중반) "사람이 늙으면서 추해지는 이유는 결국 자기 것이 아닌 전통에 집착하기 때문이다. 이를테면 어르신이 조선의 백자나 ...

혼밥을 하는데에는 이유가 있다!

Liam Kelley 교수님의 Gia Long the Ming Descendant를 번역합니다.----------------------------------------------------------------------------------------------혼밥왕 가륭제(嘉隆帝)어제 총명한 젊은 학자 하나가 필자에게 응우옌 왕조가...

지리적 신체의 또다른 이름, "지도 페티시"

이전 포스팅에 이어 국가의 지리적 신체에 대해서 계속 씁니다."지리적 신체" 개념을 언급하신 解明 님의 "사이비 역사학은 왜 문제가 되는가?" 포스팅에 붙여쓰는 두번째 글입니다.티모시 브룩 교수님은 젊은 시절(1976년) 중국을 방문했다가 베트남을 통해서 귀국한 경험을 회고합니다.중국 지도를 갖고 가려다가 국경에서 걸렸다고 하네요.------------...

베트남의 육체(陸體) - 일제, 아니 중국, 아니 베트남의 쇠말뚝

Liam Kelley 교수님의 The Geo-Body of Vietnam을 번역합니다.블로그 이웃 解明님의 사이비 역사학은 왜 문제가 되는가? 포스팅에서 언급된 Geo-Body 개념입니다.------------------------------------------------------------------------------...

야생의 여자가 나타났다! - On Yeti and Being Just (1)

캐나다 UBC 대학교 Carla Nappi 교수님의 On Yeti and Being Just를 번역합니다.-------------------------------------------------------------------------------------------------------"남쪽 지방의 산과 숲은 야녀(wild women)로 가득했다."...

[느릿느릿 65] 악어는 사랑(蛇龍)입니다! 아, 아닌가?

"이리오모테시마(西表島) 악어의 발자취를 찾아서" 번역 시리즈(총 3편)에서 소개한 바 있는 남도잡화의 악어 기록.느릿느릿 유구史 만화에서도 언급됩니다!엥? 사룡(蛇龍)? 타룡이 아니라 사룡?처음에 별 생각 없이 낙타 타(駝)를 잘못 쓴 거라고 (일본인이란www) 생각했지만,웬걸, 남도잡화에도 사룡(蛇龍)이라고 써있습니다. (전근대 일...
1 2