유사역사학 사절



태그 : 야녀 요약보기전체보기목록닫기

1

근세 중국의 인육 논쟁 - On Yeti and Being Just (9)

"예티와 인의예지" 9부입니다. 유교의 할고(割股)는 실크로드를 통해 수입된걸까?의 마지막 8부에서 끝맺은 내용과 이어지는 감이 있어 번역해나갑니다."수자티의 변신을 통해, 우리는 유교계가 자신들의 핵심 가치인 효(孝)를 드높이기 위해 외래의 효자를 받아들일 여지가 충분히 있었다는 것을 알 수 있다. 그러나 그 과정에서 유교도는 설화의 본 의미를 근본적...

수험생과 노약자에게 특히 좋다!! - On Yeti and Being Just (7)

이 성성(猩猩)이라는 것은 도대체 무엇이었을까? 이시진은 성성이가 사람의 모습을 했지만 앞에서 본 미후와 함께 짐승(獸部)으로 분류되어야 할지도 모른다고 주장했다. 성성을 분류하는 것은 이시진에게 난제였다. 이시진이 인용한 주요 문헌, 이아익(爾雅翼)에 따르면, 성성은 머리카락이 길고 무릎이 없는 벌거숭이, 맨발 야녀(野女)와 매우 흡사했고, 무리를 지...

명나라 학자들이 인식한 설인! - On Yeti and Being Just (4)

Ming Sasquatch: On Yeti and Being Just명나라의 설인: 예티와 인의예지에 관하여시 구절, 그림 한 폭, 나무 한 그루, 한 사람이 "진실되었다"는 것이 아니라, 이런 것들이 진실을 추구하는 욕망에 전깃불 마냥 불을 지핀다는 것이다. 이 불빛은 부지불식 간에 자유로이 다가오는 여타 인식 상황에서는 보...

사람, 짐승, 괴물 - On Yeti and Being Just (3)

인괴(Human Oddities)이시진(李時珍, 1518-1593)은 괴물에 대해 조금 아는 편이었다. 오늘날 중국에서 근대 과학과 의학의 창시자로 유명한 의사이자 본초학자 이시진은 한 평생 자연계의 변화를 이해하는데 몰두했다. 이시진이 저술한 본초강목은 약물과 복용 방법에 대한 정보를 담은 방대한 총서였는데, 이 책에서 그는 돌, 식물, 동물, 기타 ...

내가 물로 보여? - On Yeti and Being Just (2)

캐나다 UBC 대학교 Carla Nappi 교수님의 On Yeti and Being Just 중 Seeing Things를 이어서 번역합니다.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...

야생의 여자가 나타났다! - On Yeti and Being Just (1)

캐나다 UBC 대학교 Carla Nappi 교수님의 On Yeti and Being Just를 번역합니다.-------------------------------------------------------------------------------------------------------"남쪽 지방의 산과 숲은 야녀(wild women)로 가득했다."...
1