유사역사학 사절



태그 : 식민지 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3

DEUS VULT! 브라질 정부의 중세 앓이

브라질의 중세학자, 파울루 파샤 교수님의 Why the Brazilian Far Right Loves the European Middle Ages를 번역합니다.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------...

사이공을 물들인 한풍: 베트남의 대안적 중화관에 대해서

사이공에는 어떻게 해서 한풍이 물들었나?제가 앞서 19세기 베트남에서 한족(漢)이 된다는 것이라는 글을 썼는데, 너무 산만하게 쓰기도 했고 길이 글어져서 요약본을 다시 작성해봅니다. 제가 원래 하려던 말은 그러니까,19세기 동아시아 국가가 "한풍(漢風)"을 실천한다는 것은 나라의 문을 걸어잠그고 서양과 통상을 배척하는 길 뿐인가?하는 질문에 대한 답이었...

인도차이나 카테고리의 포스팅 목록 및 순서 (목록화 진행중)

제가 하도 자타 블로그에 링크를 정신없게 걸어놓아서, 이런 '읽기 순서' 정리가 필요하다고 생각했습니다.Matt Matsuda, Empire of Love: Histories of France and the Pacific (Oxford: Oxford University Press, 2005), chapter 6, “Indochina,” 137-160.원...

민족의 탄생 - 인도네시아의 근대, 베트남의 중세

스카이캐슬 보시나요? 저는 이번 주부터 넷플릭스로 보기 시작했는데요. 너무 재미있게 보고 있습니다. 문득 생각이 나서, Liam Kelley 교수님의 Modern Indonesians and Medieval Việt을 번역합니다.----------------------------------------------------------------...

"명망높은 사제들"은 왜 성병에 걸렸을까?

Recipes Project의 Recipes for Curing Syphilis from Colonial Mexico를 번역합니다. 원문의 주석은 따로 번역하지 않았습니다.------------------------------------------------------------------------------------------------------...

1919년. "런던은 아름다우나 자유민은 해후함이 의심스러우니..."

Liam Kelley교수님의 A Vietnamese View of Interracial Couples in 1919 London을 번역합니다.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...

15세기 베트남 학자는 노동자 계급에 대해 뭐라고 말했을까?

Liam Kelley 교수님의 The Problem of "Textual Drift" in Studies on Premodern Vietnamese History를 번역합니다. ----------------------------------------------------------------------------------------------...

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (5): 의복

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (2): 둔전과 베트남화

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (1)에 이어서 번역합니다.원문은 이쪽.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1830년대 캄보디아 사람들이 베트남의 지배 하에 놓였을 때 세...

그래서 기미납은 어딘데??

같은 시리즈의 과거 포스팅.낙타를 닮은 소? 산에 사는 양?곤여만국전도의 낙타-소는 어디서 왔는가?-------------------------------------------------------------------------------------------------정작 중요한 기미납(Quivira) 국을 설명을 안 했네요.^^1528년 스페인 사...
1 2 3