유사역사학 사절



태그 : 식민지 요약보기전체보기목록닫기

1 2

인도차이나 카테고리의 포스팅 목록 및 순서 (목록화 진행중)

제가 하도 자타 블로그에 링크를 정신없게 걸어놓아서, 이런 '읽기 순서' 정리가 필요하다고 생각했습니다.Matt Matsuda, Empire of Love: Histories of France and the Pacific (Oxford: Oxford University Press, 2005), chapter 6, “Indochina,” 137-160.원...

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (5): 의복

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (2): 둔전과 베트남화

베트남의 캄보디아 병탄 시기를 재고하다 (1)에 이어서 번역합니다.원문은 이쪽.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1830년대 캄보디아 사람들이 베트남의 지배 하에 놓였을 때 세...

그래서 기미납은 어딘데??

같은 시리즈의 과거 포스팅.낙타를 닮은 소? 산에 사는 양?곤여만국전도의 낙타-소는 어디서 왔는가?-------------------------------------------------------------------------------------------------정작 중요한 기미납(Quivira) 국을 설명을 안 했네요.^^1528년 스페인 사...

일본 다도(茶道)는 가톨릭 전례를 모방한걸까?

필리핀 역사학자 Ambeth Ocampo의 Luzon jars in Japanese tea ceremony를 번역합니다.미리 말해두자면, 저는 "전통"의 신화를 믿지 않습니다. 전통을 계승하는 "장인"이 한 말이라고 해서 반드시 숨겨진 진실이 있다고 간주하는 태도는 지양합니다. 제대로 된 역사연구는 문헌 조사와 고고학적 성과를...

거북아 거북아, 세금을 내어라

Liam Kelley 교수님의 “Administration” in the Red River Delta During the Millennium of “Chinese” Rule를 번역합니다.------------------------------------------------------------------------------------...

1886년 보르네오 섬 북부, 헤드헌터의 농담

Liam Kelley 교수님의 Headhunter Humor in 1886 British North Borneo를 번역합니다.========================================================================================1886년, 영국령 북보르네오의 덴트 주(Dent Pr...

1930년을 전후한 두 인물의 기록

덕수궁 국립현대미술관의 "신여성 도착하다" 展 (이요 님의 전시 소개 포스팅)에서 마주친 의미심장한 기록이 있었습니다."조선사회는 아직 인텔리 여성을 수용할 준비가 되어 있지 않았습니다. 그는 외국어 교수 노릇을 하려고 애썼으나 아무도 받아주지 않았습니다. 서울 어느 학교에 교사로 취직하려다가 문부성에서 교원면허를 내주지 않아 그것도 불가능했습...

1차 대전 中 서부전선에서 만난 베트남과 미국, 그리고 프랑스...

전장에서 미국인의 존재가 베트남인의 사기를 회복시켜주었다프랑스는 미국에게 조공을 바치고 미국을 스승님(Thầy)으로 모셔야 한다▲마르세유 항에 도착한 베트남 군인들, 1917이 시리즈를 방치한지도 꽤 되었네요.지난번 '감히' 제국을 사랑한 남자들에 이어서, 이번에는 1차대전 서부전선에서의 베트남 군인들과 미국 군인들의 조우입니다.=======...

1945년 베트남에서 놓친 기회, 또는 기회주의?

파리 13구님의 [45년] 호치민은 미국의 OSS 요원이었는가?을 읽고나니 생각나는 글이 있었습니다.과거의 호치민이 뭐라고라???에서 한 번 소개드린 바 있는 하와이 주립대학 Liam Kelley교수님 블로그에서A Lost Opportunity or Opportunism in 1945 Vietnam을 번역/소개해보렵니...
1 2