유사역사학 사절



태그 : 불교 요약보기전체보기목록닫기

1 2

[불교적 근대성3] "섬라왕이 월남국 부처임금님께 글을 보냅니다"

Liam Kelley 교수님의 The Shared Worldview of the Siamese and the Vietnamese를 번역합니다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------베트남과 태국이 공...

[불교적 근대성2] 식민지 버마와 진화론

Liam Kelley 교수님의 베트남사 블로그에서 제가 가장 최근에 번역한 글은 20세기 사회다윈주의의 세계에서 살아남기 위한 베트남의 노력을 다루고 있습니다. Fedaykin 님께서는 댓글에서 불교국가 태국의 근대화를 언급해주셨고요.그래서 번역합니다. Jonathan Saha 교수님의 Missing Links in Myanmar입니다. ---...

동물 공간과 짐승 공간

한동안 Liam Kelley 교수님의 Le Minh Khai 블로그에서 전재/번역하는 일이 많았는데, 이번에는 Jonathan Saha 교수님의 블로그를 소개해보렵니다. 식민지 버마와 동물을 주제로 흥미로운 글을 쓰시는 분이시죠.원문은 여기입니다.-------------------------------------------------------...

동아시아 천문학의 "월패성"은 유대교 신화의 릴리트?

[불교적 근대성1] 불교 신자는 평면 지구론을 믿는 걸까?

전근대 중국 천문학의 형성과정에서 불교/페르시아의 영향을 연구하시는 제프리 코틱(Jefferey Kotyk) 박사의 블로그에서 Do Buddhists Believe in Flat Earth?를 번역합니다. 전근대의 불교적인 지리관/우주론에 대해서는 베트남의 지리적 신체 포스팅에서도 언급한 바 있습니다. ------------------...

"이곳에 상산(象山)이 있는데 이것 참 더욱 신기하군요"

적륜재의 조생 완벽이 바다 건너 다녀온 이야기, 기억하시나요?MessageOnly 님의 원조 베트남 한류스타 이수광은요?진주 선비 조완벽이 일본 상선을 타고 베트남에 가봤더니, 아래와 같은 이수광의 시가 크게 유행하고 있었다는 이야기였습니다.만 리나 떨어진 장기 낀 나라에서 와서(萬里來從瘴癘鄕)멀리 중역을 통해 군왕을 알현하니...

관음보살은 원래 남자였어...

▲본문에는 나오지 않지만, 원래 천수관음도 이런 컨셉이었다고...송대 초기에는 관음 신앙의 역사에서 가장 중요한 변화가 일어났다. 관음보살이 여신으로 탈바꿈한 것이다. 이러한 변화는 이미 연화경(蓮華經, Lotus Sutra)에 그 가능성이 내재되어 있었다. 연화경에는 관음이 취할 수 있는 33가지 형태를 나열했는데 그 중 7개는 여성(비구니...

도교, 불교 계열 삽화(판화)에 보이는 뇌공 모습

역사관심 님께서는조선시대 비행요괴, 박쥐형 뇌공신 추정 (17~18세기초) 잊혀진 우리의 천둥신, 뇌공신雷公神 (자주 쓰이길) 포스팅에서 뇌공을 다뤄주셨습니다.저 또한 이번 기회에 조선시대에 출판된 책(태상감응편도설과 영험약초)의 삽화에 등장하는 뇌공들도 살펴보고자 합니다.(안타깝게도 날개는 없습니다.)이 책...

[S.O.S.] 일본 책 찾는데 도움을 구합니다.

본인이 속해있는 학교 도서관이나 기관에 아래 책이 소장되어 있다면, 꼭 알려주세요~~Matsuda Kiyoshi, Yōgaku no shoshiteki kenkyū, 31-38. 松田清、洋学の書誌的研究、31~38 페이지.가능하다면, 343-44페이지도 부탁드립니다!=============================================...

영국식 불교 - 홍차 같은걸 끼얹나?

17세기 초, 영국 동인도 회사는 일본과 무역을 시작하기로 합니다.다만 한 가지 문제가 있었죠. 일본 현지의 시장 조사가 안 돼있었으니까 정작 뭘 팔아야할지를 몰랐다는거죠. 그래서 회사의 높으신 분들은 '세계 어딜 가든 무난하게 잘 팔릴 상품'을 싣고 가는걸로 결정하는데, 그렇게 생각해낸게 헐벗은 여자 그림입니다. 물론 명색이 공기업인데 대놓고...
1 2