유사역사학 사절



태그 : 바다표범 요약보기전체보기목록닫기

1

뇨옹~ 의 정체를 찾아서...

우에자토 타카시 선생님의 블로그에서 번역합니다.여태껏 우에자토 선생님의 느릿느릿 유구사 만화를 주로 번역했는데요. 사실 블로그의 내용을 만화로 풀어내신 경우가 많습니다.이번 글은 제가 전에 번역한 적이 있는 33화의 뇨옹~에 대한 글입니다. (진냥 님이 좋아하셨으면 하네요...^^)----------------------------------------...

[느릿느릿 33] 오키나와의 돼지, 1700년대 이전에도 흔했을까?

오키나와의 돼지는 폴리네시아 전통일까? 포스팅에서 (조공무역을 통해 만들어진) 근세의 전통이다 라고 밝힌 적이 있죠.지금 다시 생각해도 슬프네요... (아구-)바로 아래와 같이, 1713년이라는 정확한 시기를 계기로 한 전통 발명(!)의 일화가 있기 때문인데요... 그렇다면 1700년대 이전에는 어땠을까요? 돼지고기 요리를 하자! 라고...
1