유사역사학 사절



태그 : 돼지 요약보기전체보기목록닫기

1

악어(鱷魚)와 전근대 베트남사의 침몰

Liam Kelley 교수님의 Crocodiles and the Sinking of Premodern Vietnamese History를 번역합니다.제가 알기로 전근대 인물의 이름은 한자의 한국어 발음 그대로 표기해도 되고, 현대 인물은 현지 발음으로 표기해야 한다고 알고 있습니다. 여기서 학자들의 이름은 모두 현대의 현지 발...

[느릿느릿] 오키나와의 돼지, 1700년대 이전에도 흔했을까?

오키나와의 돼지는 폴리네시아 전통일까? 포스팅에서 (조공무역을 통해 만들어진) 근세의 전통이다 라고 밝힌 적이 있죠.지금 다시 생각해도 슬프네요... (아구-)바로 아래와 같이, 1713년이라는 정확한 시기를 계기로 한 전통 발명(!)의 일화가 있기 때문인데요... 그렇다면 1700년대 이전에는 어땠을까요? 돼지고기 요리를 하자! 라고...

[느릿느릿 유구史 만화] 오키나와의 돼지는 폴리네시아 전통일까?

*시작하기에 앞서저는 "류큐"라는 명칭을 꺼립니다. 일본어 한문 발음으로 부름으로써 오키나와 지역의 역사를 (현대) 일본사에 무의식적으로 편입시킨다고 느끼기 때문입니다. 한국어 한문 발음인 "유구"라고 부르는 것을 선호하고, 근세/근대기에 그곳을 직접 방문한 서양인들의 루추(Loochoo)라는 발음도 좋습니다. 다만 후자의 경우, 인지도가 낮다보니 아무...

38. 집돼지 (히로시마)

三八 家猪(ぶた (広島)38. 집돼지 (히로시마)安芸(あきの)国(くに)広島(ひろしま)の城下、其繁華美麗なる事、大阪より西にてはならぶ地なし。其町にぶた多し。形牛の小さきがごとく、肥ふくれて色黒く、毛はげてふつつかなるものなり。京などに犬のあるごとく、家々町々の軒下に多し。他国にては珍しき物なり。長崎にもあれどもすくなし。是は彼地食物のようにするゆえに、多からずと覚ゆ。唐土な...
1